🕒 Статьи

Как сделать автоматические субтитры для видео

Создание субтитров для видео является важным шагом в процессе создания контента, так как это позволяет расширить аудиторию, включая людей с нарушениями слуха, а также тех, кто предпочитает смотреть видео с выключенным звуком. В этой статье мы рассмотрим, как сделать автоматические субтитры для видео на разных устройствах и в разных приложениях.

  1. Как включить автоматические субтитры в браузере Chrome
  2. Лучшие приложения для автоматического создания субтитров на Android
  3. Как сделать автоматические субтитры к видео на iPhone
  4. Где можно сделать автоматические субтитры
  5. Как сделать бегущие титры на видео
  6. Полезные советы
  7. Выводы

Как включить автоматические субтитры в браузере Chrome

  1. Откройте браузер Chrome на компьютере.
  2. В правом верхнем углу окна нажмите на значок с тремя точками Настройки.
  3. Внизу страницы выберите Специальные возможности.
  4. Включите параметр Автоматические субтитры.

Лучшие приложения для автоматического создания субтитров на Android

Если вы ищете приложение для автоматического создания субтитров на Android, то обратите внимание на следующие приложения:

  • AutoCap. Это приложение на базе Android позволяет автоматически добавлять подписи к видео с помощью технологии распознавания голоса.
  • Kaptioned.
  • Voicella.
  • Auto Subtitle.
  • Subera.

Как сделать автоматические субтитры к видео на iPhone

Если вы хотите добавить субтитры к видео на iPhone, то следуйте этим шагам:

  1. Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
  2. Нажмите на значок субтитров.
  3. Выберите язык субтитров.
  4. Нажмите Стиль субтитров.
  5. Выберите параметр, который хотите настроить. Например, вы можете изменить шрифт субтитров, их цвет и размер.

Где можно сделать автоматические субтитры

Если вы ищете онлайн-сервисы для создания автоматических субтитров, то обратите внимание на следующие сервисы:

  • Get Subtitles.
  • SubE.
  • Kaptioned.
  • FoxSub.
  • MixCaptions.

Как сделать бегущие титры на видео

Чтобы создать бегущие титры на видео, следуйте этим шагам:

  1. Выберите «Текст».
  2. Выберите «Параметры движущихся титров/бегущей строки».
  3. Выберите «Бегущая строка» или «Движущиеся титры» в зависимости от того, какой эффект вы хотите создать.
  4. Настройте параметры титров, такие как шрифт, размер, цвет и скорость движения.

Полезные советы

  • Проверьте правильность автоматически созданных субтитров, так как они могут содержать ошибки.
  • Используйте простой и понятный язык для создания субтитров, чтобы они были доступны для всех аудиторий.
  • Не забывайте о форматировании субтитров, так как это может повлиять на их читабельность.
  • Используйте разные цвета для разных персонажей или голосов, чтобы сделать субтитры более наглядными.
  • Не забывайте о том, что субтитры должны быть синхронизированы с видео, чтобы они были полезны для зрителей.

Выводы

Создание субтитров для видео является важным шагом в процессе создания контента, так как это позволяет расширить аудиторию и сделать контент доступным для всех. Существует множество способов создания субтитров, включая автоматические субтитры, которые могут быть созданы с помощью различных приложений и онлайн-сервисов. Независимо от того, какой метод вы выберете, не забывайте о том, что субтитры должны быть читабельными и синхронизированными с видео.

Вверх